|
Cultura
|
|
PROXIMAMENTE
Feria de las Culturas Amigas de la Ciudad de México 2011. Fiestas del Mundo
Con el fin de promover la diversidad cultural en la Ciudad de México, el Gobierno del Distrito Federal, a través de la Coordinación General de Relaciones Internacionales, la Secretaría de Cultura, la Secretaría de Turismo, y más de 60 Embajadas, realizarán la tercera edición de la “Feria de las Culturas Amigas 2011. Fiestas del Mundo."
La primera edición de la “Feria de las Culturas Amigas de la Ciudad de México 2009”, se concibió como un acto solidario hacia nuestra ciudad por parte de las Representaciones Diplomáticas Acreditadas en México, a raíz de la contingencia sanitaria provocada por el virus de la Influenza AH1N1. El éxito de la Feria se debió en gran medida, a que propició un diálogo entre identidad y diversidad, entre individuo y colectividad que, a su vez, promovió el acercamiento de la diversidad cultural mundial a los habitantes de la ciudad de México.
En esta tercera edición de la “Feria de las Culturas Amigas de la Ciudad de México 2011. Fiestas del Mundo”, se mantiene el espíritu de la diversidad cultural, la tolerancia, el respeto, el pluralismo y la riqueza del patrimonio cultural tangible e intangible, que es el testimonio de la creatividad humana y el substrato de la identidad de los pueblos.
El objetivo de la Feria es compartir con los ciudadanos de la Ciudad de México y sus visitantes nacionales y extranjeros, la rica experiencia que implica el poder apreciar y atesorar las tradiciones de los pueblos que representan los más de 60 países participantes, a través de sus fiestas, con un gran desfile multicultural de las naciones participantes, una magna exposición fotográfica, muestras gastronómicas, música, danza, artesanías, talleres, conferencias, así como un evento especial denominado “Noche de las culturas” a celebrase la noche del sábado 21 de mayo, donde la “carpa multidisciplinaria”, se convertirá en una gran pista de baile con orquestas en vivo.
Tanto en la Ciudad de México, como en el país en general, las fiestas constituyen días memorables que permiten recordar nuestras raíces y tradiciones prehispánicas y novohispanas a la vez que reflejan una parte de nuestra identidad cultural. En esta ocasión el Stand de la Ciudad de México, lucirá una decoración especial, diseñada por maestros cartoneros del FARO de Oriente.
FERIA DE LAS CULTURAS AMIGAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO 2011
“FIESTAS DEL MUNDO”
Av. Paseo de la Reforma, Ciudad de México
14 al 29 de mayo de 2011
10:00 a 20:00hrs.
GRAN DESFILE INAUGURAL
Paseo de la Reforma
De la Glorieta de la Diana a la Glorieta de la Palma.
Sábado 14 de mayo a las 10:30 hrs.
“Fiestas del Mundo” con música y trajes típicos de las naciones participantes.
FORO MULTIDISCIPLINARIO
PROGRAMACIÓN
Paseo de la Reforma entre las calles de Burdeos y Toledo
Sábado 14 de mayo
Foro Multidisciplinario
13:00 Grupo Batucada/ Música/ Brasil
14:00 Kendo y Judo/ Exhibición de Artes Marciales/ Japón
15:00 Grupo Ignus Aetererium / Danza / Rep. Árabe de Saharaui Democrática
16:00 Grupo Jabula / Música y danza / Sudáfrica
17:00 "Despedida de Maslenitsa" Colectivo folklórico de la Escuela de la Embajada de la Federación Rusa /Danza / Rusia
18:00 Celso Duarte con su arpa y voz / Música / Paraguay
19:00 “Voces ancestrales” con la Agrupación Teatral Franklin Comunity Theater/ Teatro / Estados Unidos
Domingo 15 de Mayo
Foro Multidisciplinario
11:00 Un dulce día checo / Taller / República Checa
12:00 Narración de cuentos de paseo / Taller / España
13:00 Compañía Anajnu Veatem/ Danza / Israel
14:00 Indra Swara / Música / Indonesia
15:00 “Muertas de hambre” con María Inés Montilla / Teatro / Argentina
16:00 Grupo Inti Paq´ari / Música / Bolivia
17:00 Ensamble de marimbas de la Casa de la Música Mexicana / Música / México
18:00 Saburo Iida / Música / Japón
19:00 Estampas Colombianas / Danza y Música / Colombia
Martes 17 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 Iniciación a la escritura árabe / Taller/ Irak
13:00 El arte del chocolate por los chefs Luis Raya y Álvaro Mendoza / Taller / Bélgica
14:00 “El espacio ruso” por Igor Fedorov / Conferencia / Rusia
15:00 Coro de la Ciudad de México/ Música / México
16:00 “Sones y jarabes de Jalisco y Nayarit” por la Mtra. Vianey Frías con grupos de la Escuela de Iniciación Artística No. 2 del Instituto Nacional de Bellas Artes / Música y danza / México
17:00 “Sin salida” y “El recorrido” por Sandra Galeano/ Arte circense y pantomima/ Uruguay
18:00 “Habladurías” de Gerardo Mendive / Audiovisual / Uruguay
19:00 Murga “Agárrate Catalina” / Música / Uruguay
Miércoles 18 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 “Los cristianos de Irak en México” / Presentación de libro / Irak
13:00 Cocina peruana por el Restaurante “El Refugio Inca” / Taller / Perú
14:00 “La mujer sharaui” / Conferencia / Rep. Árabe de Saharaui Democrática
15:00 “Sentimientos por Palestina” por Ana Ponce / Conferencia / Palestina
16:00 Muay Thay (Box tailandés) / Exhibición de Artes Marciales / Tailandia
17:00 Academia de Baile Azucar d`lao con baile tipo “rueda de casino” / Danza / Cuba
18:00 “Aire” con la Compañía de Karla Guzmán/ Arte Flamenco / Música y Danza / España
19:00 Los Reyes de Veracruz / Música / México
Jueves 19 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 “El Carnaval de Bolivia” por Gustavo Portillo/ Conferencia / Bolivia
13:00 Ballet Folklórico de Casa do Brasil / Danza / México-Brasil
14:00 Tlamatini, juego de mesa mexicano/ Taller / México
15:00 Elaboración de batik (Pintura con cera sobre tela) Mtro. Francisco Sorensic / Taller / Indonesia
16:00 Danza tribal americana por Asociación Mexicanas de Mujeres Islámicas / Danza / México - Iran
17:00 Tehua / Música / México
18:00 Fado con Marcela Ortiz / Música / México - Portugal
19:00 Espectáculo “Mujeres” con Ella Laboriel, Baby Batiz y Gilda Méndez/ Música / México
Teatro Benito Juárez *
Villalongín No. 15, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc (Metro cercano Revolución)
19:00 “Respira… mientras puedas!” por la Compañía Manuel Bauche Alcalde / Teatro / Perú
Viernes 20 de Mayo
Foro Multidisciplinario
11:00 Elaboración de batik (pintura con cera sobre tela) Mtro. Francisco Sorensic / Taller / Indonesia
12:00 Elaboración de batik (pintura con cera sobre tela) Mtro. Francisco Sorensic / Taller / Indonesia
13:00 “Caperucita roja y el lobo feroz” con la Compañía Fovadi / Teatro / República Checa
14:00 Tlamatini, juego de mesa mexicano / Taller / México
15:00 Ballet Paraguayo bajo la dirección de la Embajadora María Lucía Ayala de Riveros Salcedo / Danza / Paraguay
16:00 Inty Paq´ari / Taller de Instrumentos musicales de Bolivia y música / Bolivia
17:00 Paty Loarti / Música / Guatemala
18:00 Coro del Club Alemán / Música / Alemania-México
19:00 Grupo Ceniza Rosa / Música / Colombia
Sábado 21 de Mayo
Foro Multidisciplinario
11:00 El arte del chocolate por los chefs Luis Raya y Álvaro Mendoza / Taller / Bélgica
12:00 Ensamble Fogo / Música / Brasil
13:00 “Los desafíos de Sudáfrica hoy y las oportunidades de cooperación con México” por Mauricio de María y Campos / Conferencia / Sudáfrica
14:00 Grupo de la Villa de las Niñas de Chalco / Música / Corea del Sur
15:00 Christian Jaramillo, Arpista / Música / Ecuador
16:00 Grupo Wayna Bolivia / Música y Danza / Bolivia
17:00 Quilombo cultural FICA-México Capoeira / Defensa personal, danza y música / Brasil
18:00 Compañía Malka de Tango y Folklor Argentino con la Mtra. María Julia Rodríguez, Dir. Gral. Tere Robledo / Danza / Argentina
19:00 “Sadko” Conjunto de música folklórica / Música / Rusia
NOCHE DE LAS CULTURAS
Av. Paseo de la Reforma, Ciudad de México
Sábado 21 de mayo
19:00 a 24:00hrs.
Durante esta noche de fiesta, el público podrá disfrutar de diversas manifestaciones artístico-culturales, como bailes y danzas tradicionales de los países participantes, performances circenses, espectáculos acrobáticos y aéreos en la Glorieta de la Palma, la Glorieta del Ángel y en la Glorieta de la Diana. Además encontrará en rincones y rotondas cantantes de ópera, de son jarocho, espectaculares estatuas vivientes y mucho más. Y para los que les gusta bailar estará abierto el “Salón México” en el Foro Multidisciplinario, con grupos y orquestas de danzón, rock & roll, merengue, cumbia y salsa.
Noche de fiesta y alegoría con manifestaciones artísticas y culturales de diversos géneros a lo largo del Paseo de la Reforma.
ESCENARIO PRINCIPAL
GLORIETA DE LA PALMA
A partir de las 19:00 Hrs.
Ensamble de Alientos de la Ciudad de México/ Música de cámara
Mascarada Espectacular Rusa / Variedades al estilo del Circo Europeo
Cirko Demente/ Circo contemporáneo
Espectáculo “Manga Ancha” de la Compañía Cuerpo Mutable de Lidya Romero / Danza Contemporánea
Humani Corp / Actividades aéreas
Gran Final de Mariachis con Mariana Fernández / Música tradicional mexicana
ESCENARIO DE MÚSICA Y DANZAS DEL MUNDO
GLORIETA DE LA DIANA
A partir de las 19:00 Hrs.
Batucada Brasileña / Música y danza de Brasil
Grupo Pachacamac / Música tradicional de Perú
Grupo Cultural Kairaba / Música y danza del Occidente de África
Espectáculo “Musas Fénix” de Carmina Cannavino / Cantautora peruana
Estampas Colombianas / Música y danzas tradicionales de Colombia
FORO MULTIDISCIPLINARIO “SALÓN MEXICO”
Paseo de la Reforma entre las calles Burdeos y Toledo
A partir de las 20 Hrs.
Danzonera Yucatán /Danzón
Los Hitters / Rock & Roll
Big Band 5 Estrellas / Swing, fox-trot, buggie-buggie, danzón
Orquesta Fragancia Latina / Merengue, cumbia, salsa, son cubano
ACTIVIDADES DE CALLE - GLORIETA DEL ÁNGEL DE LA INDEPENDENCIA
A partir de las 20:00 Hrs.
Estatuas vivientes con el Grupo Cornisa 20
Compañía Artescénika con zanqueros y mojigangas
Personajes lúdicos con iluminación propia por el grupo Tararira
Bailes regionales mexicanos
CANTANTES DE BALCÓN – PASEO DE LA REFORMA ESQ. VARSOVIA
A partir de las 20:00 hrs.
Tenores, sopranos, música de ópera y mexicana
ESCENARIO EN PASEO DE LA REFORMA ENTRE GÉNOVA Y BELGRADO
A partir de las 20:00 hrs.
Enrique Méndez Trío / Tenor con tres músicos, música latinoamericana, boleros, e internacional
ESCENARIO EN PASEO DE LA REFORMA ESQ. PRAGA
A partir de las 20:00 hrs.
Músicos ambulantes profesionales / Solos de música en la Zona Rosa y en rotondas del Paseo de la Reforma
Domingo 22 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 D. I. Y. de artesanías chinas festivas: papel recortado y nudo chino / Taller / China
13:00 Danza Samulnori / Danza / Corea del Sur
14:00 Grupo Illari / Música y Danza / Bolivia
15:00 Grupo Katari / Música / Chile
16:00 Grupo Palissandre / Música / Francia
17:00 Compañía Folklórica Danzawasi del Perú con participación de la agrupación Perú Ayni / Danza y música/ Perú
18:00 “La soledad del poder” por el destacado actor Jorge Ramos / Teatro / Paraguay
19:00 Edgardo Rubinich / Música / Argentina
Martes 24 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 “Raíces culturales de Israel” por Eldad Golan, Agregado de prensa y cultura de la Embajada de Israel / Conferencia / Israel
13:00 Afroblack Brasil / Música / México-Brasil
14:00 Elaboración de batik (pintura con cera sobre tela) Mtro. Francisco Sorensic / Taller / Indonesia
15:00 Cuarteto Dos Siglos / Música / México
16:00 Cocina Iraquí por Jabuba Elizabeth Mansur Casab/ Taller / Irak
17:00 Folklor Argentino con la Mtra. Maria Julia Rodríguez / Taller/ Argentina
18:00 Ensamble Amar/ Danza/ México
19:00 Grupo Quetzal / Música / Bolivia-Ecuador-Chile-México
Miércoles 25 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 Elaboración de alebrijes / Taller/ México
13:00 “Bicentenario de la Independencia de Venezuela” / Conferencia / Venezuela
14:00 “El té saharaui” por Andalla Abdelfatah / Conferencia / Rep. Árabe de Saharaui Democrática
15:00 “Vivo mi folklor” con la Mtra. Adriana Guadalupe Hernández Tapia y grupos de la Escuela de Iniciación Artística No. 2 del Instituto Nacional de Bellas Artes / Danza / México
16:00 “Italia Incanto” por Grupo Ritornello / Música / Italia
17:00 Ireneo Sánchez “Neoveloso”/ Música / Paraguay
18:00 Batallón de San Patricio, espectáculo de gaitas / Música / México-Irlanda
19:00 Grupo Vestigios / Música / México
Jueves 26 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 Elaboración de alebrijes / Taller/ México
13:00 La décima, su historia y su composición / Taller / Venezuela
14:00 Introducción al cajón peruano por Manuel Ayala/ Taller / Perú
15:00 “Sudáfrica, un recorrido por sus viñedos” por Catherine Millot de Fleuriel México, Ignacio Torreblanca del Club del Gourmet y César Romero de South African Airways / Conferencia / Sudáfrica
16:00 Blandina Hernández / Música / México
17:00 Estudio sobre Mahmoud Darwish, su poesía y sus escritos, por Miguel Ángel Barragán / Taller / Palestina
18:00 Sergio Meneses/ Música / México
19:00 Grupo Pueblo y Raza / Música / Venezuela
Viernes 27 de Mayo
Foro Multidisciplinario
12:00 Tuna Femenil de la Universidad de Trujillo / Música / Perú
13:00 “Del cacao al chocolate” por Filiberto Germánico Álvarez / Conferencia / Rep. Árabe de Saharaui Democrática
14:00 “Papiroplástika” La Banda del Club de Dibujeros y Musicantes del Sargento Rascatripas / Música / México
15:00 In UNUM Ensamble / Música / México
16:00 “Paraguay y su Bicentenario” Conferencia Magistral por el Excmo. Embajador de Paraguay Carlos Heriberto Riveros Salcedo / Conferencia / Paraguay
17:00 Academia Triana / Danza / España
18:00 David Ávalos / Música / Guatemala
19:00 Grupo Pueblo y Raza / Música / Venezuela
Sábado 28 de Mayo
Foro Multidisciplinario
11:00 El arte del chocolate por los chefs Luis Raya y Álvaro Mendoza / Taller / Bélgica
12:00 Mexsaharaui por Filiberto Germánico Álvarez / Recital Poético / Rep. Árabe de Saharaui Democrática
13:00 Grupo folklórico “Tiempos del Sur” / Música y danza / Chile
14:00 Los “Ajusco Mountain Boys” / Música / Estados Unidos
15:00 Anai Allue / Música / Argentina
16:00 Tambores Ryukyu Koku Matsuri Daiko México Shibu / Música / Japón
17:00 Tari Bali con la Mtra. Graciela López / Danza / Indonesia
18:00 Sonia Amelio / Danza y música / Rusia
19:00 Impacto Colombiano / Danza y música/ Colombia
Domingo 29 de Mayo
Foro Multidisciplinario
11:00 Danzas peruanas / Taller / Perú
12:00 Grupo Cachimex / Danza / China
13:00 Héctor Cisneros / Música / Guatemala
14:00 Tae Kwon Do / Exhibición de artes marciales / Corea del Sur
15:00 Agrupación Blues Demons / Música / Estados Unidos
16:00 Compañía Sandieratori delle contrade di Cori / Teatro / Italia
17:00 Grupo Andros / Música / Grecia
18:00 Asociación de Capoeira / Defensa personal, música y danza / Brasil
19:00 “Señor tango” de Hugo Jordán / Música y danza / Argentina
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA COLECTIVA
Paseo de la Reforma (entre la Glorieta del Ángel y la Palma)
Del 14 de mayo al 14 de junio
Fiestas del Mundo
Colorido mosaico de imágenes representativas de las fiestas tradicionales de los países participantes en la Feria de las Culturas Amigas de la Ciudad de México 2011. Busca rescatar la relación entre las festividades de un país y su visión del mundo, su historia y la memoria de sus comunidades, a través de imágenes que reflejen la esencia de las fiestas.
OTRAS ACTIVIDADES ENMARCADAS EN LA FERIA DE LAS CULTURAS AMIGAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO 2011
El vuelo de las imágenes
Exposición que cuenta con fotografías, textos y referencias a la técnica plumaria desde sus orígenes mesoamericanos a la actualidad. Paralela a la que se presenta en el MUNAL y el Museo Nacional de Antropología.
Lugar: Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec
Fecha: 9 de mayo al 5 de junio del 2011
Hungría
Muestra fotográfica que se presenta en el contexto de la presidencia Húngara del Consejo de la Unión Europea.
Lugar: Paseo de la Reforma (Frente al Museo Tamayo)
Fecha: 15 al 29 de mayo del 2011
Unión Europea y sus Estados miembros
Muestra fotográfica informativa que representa a los 27 países de la Unión Europea, su historia, su integración a esta organización y la vida actual.
Lugar: Centro Cultural Plaza Loreto, Av. Revolución y Río Magdalena (Eje 10 Sur)
Fecha: Del 4 al 31 mayo.
* Como parte de los Festejos por el Día de la Unión Europea que se celebra el 9 de mayo.
Cruce de Caminos Europa en México
Muestra fotográfica colectiva que recoge la experiencia, estilo y reflexión de 34 artistas europeos que emigraron a México, estrechando vínculos entre ambos continentes.
Lugar: Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda No. 4, Centro Histórico
Fecha: Del 24 de marzo al 22 de mayo.
* Como parte de los Festejos por el Día de la Unión Europea que se celebra el 9 de mayo.
Muestra de Cine Francés
Ciclos: “Jean Renoir” “Cine Jardín – Copia compuesta cine + música” y “Escuelas de Cine - CUEC”
Martes 3 de mayo, 20:00 hrs.
Boudu sauve des eaux / Dir. Jean Renoir / 1932 / 89 min.
Un vendedor de libros parisino salva del suicidio al vagabundo Boudu quien se instala en su casa y perturba su vida antes de regresar a la vagancia.
Viernes 6 de mayo, 20:00 hrs.
Tous les matins du monde / Dir. Alain Corneau / 1991 / 114 min.
Dos músicos se enfrentan, uno partidario del rigor, la soledad y el misticismo y su alumno que quiere riquezas y honores y se convierte en uno de los más prestigiosos músicos de la corte de Luis XIV.
Viernes 13 de mayo, 20:00 hrs.
La visite de la fanfare / Dir. Eran Kolirin / 2007 / 86 min.
Una modesta banda de música de la policía egipcia aparece en una pequeña y aislada localidad de Israel después de haberse perdido mientras se dirigían a dar un concierto protocolario. Enseguida son acogidos por los amistosos habitantes del lugar, quienes les abren sus corazones a pesar de las diferencias culturales. Con ellos pasan más de un día lleno de pasiones, comedia y malentendidos.
Martes 17 de mayo, 20:00 hrs.
Le crime de monsieur Lange / Dir, Jean Renoir / 1935 / 95 min.
El dueño de una casa editorial debe huir al cometer un fraude. Sus obreros forman una sociedad cooperativa que progresa.
Viernes 20 de mayo, 20:00 hrs.
La luna / Dir. Bernardo Bertolucci / 1979 / 142 min.
A pesar de la repentina e inesperada muerte de Douglas, su viuda Catherina no puede anular una importante gira. La famosa cantante de ópera tiene que dar un concierto en Italia y toma la decisión de llevarse consigo a su hijo. Decisión que le cambiará la vida por completo...
Martes 24 de mayo, 20:00 hrs.
Les bas fonds / Dir. Jean Renoir / 1936 / 90 min.
Adaptación en Francia de una obra rusa escogiendo entre la transposición pura y simple y la reconstitución, de situar la acción en los bajos fondos de la inmigración rusa.
Viernes 27 de mayo, 20:00 hrs.
Morte a Venezia de Luchino VISCONTI, 1971, 131’
En la rica Europa cosmopolita anterior a la guerra de 1914, el músico von Aschenbach llega para una cura de reposo a Venecia. Ahí encuentra al ángel de la belleza (Tadzio) y al ángel de la muerte (el tifus).
Martes 31 de mayo, 20:00 hrs.
Muestra fílmica CUEC 2011, Programa 1, 86 min.
* Venecia, Sinaloa / Dir. María Betzabé García Galindo / 6 min.
* Río Lerma / Dir. Esteban Arrangoiz / 11 min.
* Instrucciones para no ser un Zombie / Dir. Luisba Fuentes Martínez / 12 min.
* El amor viste de rojo / Dir. Federico Cecchetti / 10 min.
* Tiempo detenido / Dir. Marusia Estrada Zepeda / 21 min.
* Un día común / Dir. Daniela Cruz Rodríguez / 2 min.
* Réquiem para la Eternidad / Dir. Alberto Resendiz Gómez / 12 min.
* En aguas quietas / Dir. Astrid Rondero / 13 min.
Martes
Sala Moliére del Instituto Francés de América Latina (IFAL)
Río Nazas No. 43, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc
Viernes
Casa de Francia
Havre No. 15, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc
* PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
Transmisión en vivo de Código DF, Radio Cultural en Línea: www.codigoradio.cultura.df.gob.mx
Solidaridad con Japón y programación artística: www.cultura.df.gob.mx / www.mexicocity.gob.mx / www.ciudadglobal.df.gob.mx
