Principal » Prensa y Divulgación
MITOS Y REALIDADES
MITO Nº 1
El etanol brasileño a base de caña de azúcar provoca la deforestación
de la selva amazónica
REALIDAD
La mayor parte de la caña de azúcar (90%) para la producción de etanol se cultiva en la región Centro-Sur de Brasil, a una distancia aproximada de 2,500 kms del Amazonas. El restante (10%) se produce en la región Noreste de Brasil, aproximadamente la misma distancia de la franja más oriental del Amazonas. Ello equivale aproximadamente a la distancia entre las ciudades de Nueva York y Dallas, o entre ParÃs y Moscú. Existe una pequeña producción de caña de azúcar en el Amazonas (menos del 0.2% de la producción total de Brasil) que se procesa en 4 plantas construidas hace más de 20 años, en la época en que el gobierno daba incentivos fiscales a la industrialización en esta región para atender la demanda del mercado local. Sin subsidios, esas plantas no hubieran sido económicamente viables, ya que la región del Amazonas no ofrece condiciones favorables para la producción comercial de caña de azúcar. Por esta razón, se considera que la expansión futura continuará básicamente en la región Centro-Sur de Brasil, en regiones de pastos degradados.
GUILHERME CASSEL*
EL MUNDO está siendo testigo de una inflación de los precios de los alimentos de dimensiones preocupantes, con repercusiones en la seguridad alimentaria mundial. Estamos convencidos de que esta crisis pone a discusión el modelo mundial de producción y abasto de alimentos. La actual situación exige una reflexión seria y responsable. Existen por lo menos cuatro grandes factores que explican el movimiento de los precios agrÃcolas.
El primero es la producción de etanol de maÃz por parte de los EUA. El paÃs usa nada menos que 10% de la producción mundial de maÃz para producir etanol. Eso equivale a dos zafras brasileñas de maÃz. No es necesario comentar lo que tal demanda contribuye al aumento de los precios. Sólo el año pasado, hubo un incremento de 37% en el uso de maÃz para etanol en los EUA.
El 19 de diciembre de 2007, la Comisión de Construcción de la Paz (CCP) de las Naciones Unidas, eligió a Brasil para coordinar los trabajos sobre Guinea-Bissau. La propia Guinea-Bissau habÃa manifestado previamente que consideraba a Brasil como paÃs adecuado para esa función.
La CCP fue establecida hace dos años, para ayudar a paÃses que salÃan de conflictos armados o de crisis polÃticas profundas a alcanzar estabilidad y paz duradera. Guinea-Bissau será el tercer paÃs cuyo caso será discutido por la Comisión, además de Burundi y Sierra Leona.
Ministério das Relações Exteriores
Assessoria de Imprensa do Gabinete
Palácio Itamaraty
Térreo
BrasÃlia - DF
CEP: 70170-900
Telefones: 0(xx) 61-3411-6160/2/3
Fax: 0(xx) 61-3411-8002
E-mail: imprensa@mre.gov.br
Nota nº 360 - 06/08/2007
Distribuição 22 e 23
Visita de Estado ao México do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva - Comunicado Conjunto
México, 6 de agosto de 2007
A convite do Presidente dos Estados Unidos Mexicanos, Felipe Calderón Hinojosa, o Presidente da República Federativa do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, realizou uma Visita de Estado ao México, de 5 a 7 de agosto de 2007. Como resultado dessa visita, acordou-se emitir o seguinte:
* Luiz Inácio Lula da Silva
Mi visita a México es una excelente oportunidad para consolidar la asociación entre dos paÃses que ocupan un lugar importante en el continente y deben compartir objetivos y aspiraciones.
5 A 7 DE AGOSTO DE 2007
PROGRAMA DE PRENSA
El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, anunció, el 2 de julio, la decisión de nombrar al Embajador brasileño Sérgio de Queiroz Duarte para ocupar el cargo de Alto Representante del Secretario General de las Naciones Unidas para Desarme. El Embajador Duarte será responsable de la Oficina para Asuntos de Desarme de esa Organización, con sede en Nueva York, y despachará directamente con el Secretario General.
Luiz Inácio Lula da Silva*
La celebración de otra Cumbre Ampliada del G-8 este mes en Heiligendamm, Alemania, ofrece una nueva oportunidad a los lÃderes de Brasil, China, India, México y Sudáfrica de profundizar el diálogo, iniciado en Evián en 2003, con las principales economÃas industrializadas sobre temas prioritarios de la agenda internacional.